בפרקים הקודמים של :"מורטל קומבט: מורשת"
אבינו בדיוק העניק לנו .את הכבוד הגדול ביותר
להילחם למען מלכנו ...והאימפריה
.שאותה נירש ביום מן הימים
.לוחמת אמיתית הייתה מתגאה
לוחמת אמיתית לא רוצחת .ללא אבחנה
.תתכונני ליציאה לדרך
.זין על הכל
- מורטל קומבט: מורשת - - עונה 2, פרק 6 -
תורגם וסונכרן משמיעה על-ידי פיפו
- לפני שבוע -
- לוס אנג'לס - .בוקר טוב, לוס אנג'לס-
היום יש לנו מעט חדשות ,לא כל-כך מפתיעות עבורכם
,כאשר כוכב סרטי האקשן לשעבר ,'ג'וני קייג
שוב נקלע לקטטה
לאחר שאמש התפרץ לבכורת .סרטו החדש של צ'אק נוריס
לפי שעה, הוא מוחזק במעצר ,על-ידי משטרת דיקון סיטי
ואינו צפוי .להשתחרר בערבות
.עוד על כך בהמשך
"משטרת דיקון סיטי" "'ג'וני קייג"
.היי, ג'וני, אני מעריץ גדול .ראיתי את כל הסרטים שלך
."פנתר כפול", "כריש הזמן"
?אפשר לקבל חתימה שלך ?תשחרר אותי-
.בחייך, בנאדם .סתם צחקתי-
.ניסיון יפה
.זין
.לעזאזל
.לא שוב זה
.'ג'וני קייג
.המזדיינים יאשפזו אותי
.המשחק נגמר
.נראה כמו מסיבה
מה עוצמת מכת החשמל ?שאני צריך כדי להוציא אתכם מראשי
.סמוך עלי .אתה לא מועמד
,אמיתי או לא ,כפי שאמרתי לפרי דימיוני האחרון
אני לא מעונין, אז אתם יכולים .ללכת לזיין למישהו אחר הראש
.שלום
.אני מצטער, ג'וני .אני מאוד מוחשי
.כמו גם שאנג טסונג
.ואני שמח שסרבת להצטרף אליו
?אז, מי אתה אמור להיות
.אני ריידן .אל הרעם
.ואתה לא משוגע
אבל מאוד חשוב שתקשיב .למה שאני עומד לספר לך
.גורל העולם תלוי בכך
,ולאחר שאומר את דבריי
,באם תחליט לא לבוא אתי
...אני מבטיח להותיר אותך
.נטול הזיות
...אז, בבקשה .הוד רוממותו
- כיום -
.מישהו... אלוהים !בבקשה
.היי. חכי רגע ?אנחנו לא יכולים לדבר על זה
.נכלאת, כלבה
.זה המהלך שלי
.תחסלי אותו
!תחסלי אותו
.זה כבר לא הקרב שלי
.סיימתי
לא יהיו עוד הריגות .בשם שאו-קאן
.הוא אבינו .אנחנו עושות כמצוותו
.הוא לא אבי
...ואת
.לא אחותי
.נדון בזה בעוד רגע
!לכי תזדייני
.טעות איומה
הטעות שלי הייתה .שלא פעלתי קודם
.להתראות, אחות
.זה היה בלתי נמנע
!זה על משקפי השמש שלי, כלבה
.קטלנות
בפרקים הבאים של :"מורטל קומבט: מורשת"
.הישאר קרוב, ג'וביי
!אוי לא, ג'וביי
ביי-האן לא ישמח לשמוע .על החריגה המוסרית הזו
תורגם וסונכרן משמיעה על-ידי פיפו